1 00:00:11,680 --> 00:00:15,019 Corre, hasta llegar 2 00:00:15,020 --> 00:00:19,310 Hasta que te alcancemos 3 00:00:24,400 --> 00:00:27,570 El mar abierto azul claro 4 00:00:28,110 --> 00:00:30,910 Un fragmento de milagro 5 00:00:31,700 --> 00:00:37,200 Hemos encontrado más De lo que jamás podríamos imaginar 6 00:00:37,750 --> 00:00:40,419 Con cada paso que damos en este viaje 7 00:00:40,420 --> 00:00:44,249 El objetivo aún está fuera de la vista. 8 00:00:44,250 --> 00:00:47,799 Pero podemos superar cualquier cosa. 9 00:00:47,800 --> 00:00:51,219 Sólo para ver tu sonrisa 10 00:00:51,220 --> 00:00:55,429 Si vaciláramos, no podríamos brillar 11 00:00:55,430 --> 00:00:59,019 Incluso nos esforzamos por conquistar nuestras debilidades. 12 00:00:59,020 --> 00:01:04,609 Nosotros, que éramos verdaderamente devotos 13 00:01:04,610 --> 00:01:08,529 siempre han sido los mismos 14 00:01:08,530 --> 00:01:09,649 correr 15 00:01:09,650 --> 00:01:17,199 hasta que lleguemos Hasta que te alcancemos, oye 16 00:01:17,200 --> 00:01:23,879 ¿Menos que legendario? ¡Ningún problema! ¡Está todo bien! 17 00:01:23,880 --> 00:01:30,339 Hasta el día en que podamos reír Sigue el mapa brillante 18 00:01:30,340 --> 00:01:36,509 Así que no dudes más, luchador. todo va a estar bien 19 00:01:45,440 --> 00:01:47,070 ¡Los niños...! 20 00:01:48,190 --> 00:01:50,570 ¡¿Adónde vas?! 21 00:01:50,690 --> 00:01:52,780 ¡Vuelve aquí! 22 00:01:59,370 --> 00:02:00,660 ¿Qué es? 23 00:02:01,080 --> 00:02:02,210 Yo... 24 00:02:02,660 --> 00:02:06,960 Creo que reconozco esos monstruos... 25 00:02:08,340 --> 00:02:09,669 Esos son todos... 26 00:02:16,350 --> 00:02:20,770 ...las "cosas que dan miedo" Los niños imaginaron en sus mentes. 27 00:02:30,030 --> 00:02:31,070 Esto es... 28 00:02:33,240 --> 00:02:34,739 ...el mundo... 29 00:02:34,740 --> 00:02:37,320 ...¡que más temen los niños! 30 00:02:53,920 --> 00:03:00,510 "Un juego de pesadilla - El oscuro complot de los caballeros de Dios" 31 00:03:02,350 --> 00:03:06,100 Cosas que temen los niños... 32 00:03:06,230 --> 00:03:08,440 ¿Cómo cobraron vida? 33 00:03:08,560 --> 00:03:10,570 No tengo idea... 34 00:03:23,329 --> 00:03:25,040 ¡Es peligroso aquí afuera! 35 00:03:25,160 --> 00:03:27,420 ¡Sí, lleva a los niños adentro! 36 00:03:37,010 --> 00:03:39,850 ¡Oye, para! ¡¿Adónde vas?! 37 00:03:40,600 --> 00:03:44,220 ¡Voy a detener a esos niños! ¡Ocúpate de las cosas aquí! 38 00:03:44,350 --> 00:03:45,310 ¡Entiendo! 39 00:03:45,430 --> 00:03:46,480 ¡Saúl! 40 00:03:47,390 --> 00:03:49,150 ¡Nosotros vamos contigo! 41 00:03:49,600 --> 00:03:50,730 ¡Bueno! 42 00:04:10,880 --> 00:04:13,339 ¡Deteneos todos! 43 00:04:13,340 --> 00:04:15,549 Ylva! ¡Revista! 44 00:04:15,550 --> 00:04:16,260 ¡Ronja! 45 00:04:17,010 --> 00:04:19,130 ¿Adónde crees que vas? 46 00:04:20,339 --> 00:04:23,100 Realmente son sonámbulos... 47 00:04:23,220 --> 00:04:25,309 Hay un desorden así 48 00:04:25,310 --> 00:04:27,770 pero nunca he oído hablar de eso Le está pasando a todo un grupo así. 49 00:04:33,690 --> 00:04:34,859 ¿Qué es eso? 50 00:04:34,860 --> 00:04:36,780 ¿Un paño blanco? 51 00:04:44,909 --> 00:04:46,120 ¡Esperar! 52 00:04:47,450 --> 00:04:49,540 Bien, ¡volvamos! 53 00:04:50,000 --> 00:04:51,419 ¡Cuidado, Saúl! 54 00:04:51,420 --> 00:04:54,920 Ese maestro herido te dijo no tocar a los niños. 55 00:04:55,050 --> 00:04:57,010 ¡Sí, estaba todo ensangrentado! 56 00:04:58,050 --> 00:05:00,339 Sé que lo hizo pero... 57 00:05:00,340 --> 00:05:02,510 ...No veo nada malo en ellos. 58 00:05:03,050 --> 00:05:05,720 Y es peligroso para dejarlos seguir caminando así. 59 00:05:07,310 --> 00:05:07,890 Niños... 60 00:05:20,070 --> 00:05:21,400 ¡Ay, eso duele! 61 00:05:24,700 --> 00:05:26,200 ¡No! 62 00:05:28,040 --> 00:05:28,910 ¿Estás bien? 63 00:05:29,040 --> 00:05:30,290 Gracias... 64 00:05:31,620 --> 00:05:32,619 ¡Saúl! 65 00:05:32,620 --> 00:05:33,960 ¡¿Qué pasó?! 66 00:05:35,420 --> 00:05:37,460 ¡Algo me apuñaló! 67 00:05:37,590 --> 00:05:39,170 ¡¿Qué?! 68 00:05:45,720 --> 00:05:47,470 ¿Son todos? 69 00:05:47,600 --> 00:05:48,270 Sí. 70 00:05:48,770 --> 00:05:50,430 ¡Llama a los jefes! 71 00:05:50,560 --> 00:05:51,480 ¡Bueno! 72 00:05:52,480 --> 00:05:54,599 ¡Esta es la Escuela de la Morsa! 73 00:05:54,600 --> 00:05:58,020 ¡¿Puedes oírme?! ¡Esta es la Escuela de la Morsa! 74 00:05:54,850 --> 00:05:57,270 {\an8}PUEBLO OCCIDENTAL 75 00:05:58,070 --> 00:06:00,150 ¡Esta es la Escuela de la Morsa! 76 00:06:00,280 --> 00:06:00,820 ¿Qué es? 77 00:06:00,940 --> 00:06:02,530 ¿Un caracol transpondedor? 78 00:06:02,650 --> 00:06:05,739 No, esto es una pastilla transpondedora. 79 00:06:05,740 --> 00:06:09,160 Sólo puedes usarlos en Elbaph... 80 00:06:09,290 --> 00:06:11,370 ¿Es esa Ángela? 81 00:06:11,500 --> 00:06:13,869 ¡Tenemos una emergencia desconocida! 82 00:06:13,870 --> 00:06:15,129 Todos los niños... 83 00:06:15,130 --> 00:06:17,459 ...¡de repente me quedé dormido! 84 00:06:17,460 --> 00:06:19,919 Y nueve de ellos empezaron... 85 00:06:19,920 --> 00:06:22,589 ... ¡caminando hacia alguna parte! 86 00:06:22,590 --> 00:06:24,890 ¡No está claro qué está pasando y por qué! 87 00:06:25,010 --> 00:06:26,430 ¡¿Los niños?! 88 00:06:26,550 --> 00:06:28,760 ¡Mi hijo va a esa escuela! 89 00:06:28,890 --> 00:06:31,220 ¿Somnambulismo? 90 00:06:31,350 --> 00:06:32,850 ¿Qué está sucediendo? 91 00:06:32,980 --> 00:06:36,690 Además de eso, monstruos extraños ¡Están saliendo del bosque! 92 00:06:36,810 --> 00:06:37,810 ¿Monstruos? 93 00:06:37,940 --> 00:06:39,899 ¡Esto no tiene sentido! 94 00:06:39,900 --> 00:06:42,109 ¿Están bien los niños? 95 00:06:42,110 --> 00:06:45,159 ¿Qué es el director Kiba? y los demás profesores haciendo?! 96 00:06:45,280 --> 00:06:49,239 Ahora mismo los niños se dirigen hacia el ramal de la ruta 8, 97 00:06:49,240 --> 00:06:52,580 ¡Y el Sr. Saúl está tratando de detenerlos! 98 00:06:52,700 --> 00:06:56,710 ¿No es esa la escuela que visitamos antes? 99 00:06:56,830 --> 00:06:58,040 También hay un incendio, ¿verdad? 100 00:06:58,630 --> 00:07:00,920 De repente, se desató el infierno. 101 00:07:01,050 --> 00:07:02,710 ¿Dijo Sucursal 8? 102 00:07:03,380 --> 00:07:04,220 ¿Ruta 8? 103 00:07:04,340 --> 00:07:05,880 ¿Rama 8? 104 00:07:06,010 --> 00:07:09,890 ¡Ahí es donde está el fuego! ¡¿Estarán bien?! 105 00:07:11,430 --> 00:07:13,979 ¡Eso no es bueno! 106 00:07:13,980 --> 00:07:18,020 Mi tataranieta Ylva esta en esa escuela! 107 00:07:18,150 --> 00:07:20,320 ¿Qué es una tataranieta? 108 00:07:20,440 --> 00:07:22,480 ¡Están demasiado borrachos! 109 00:07:22,610 --> 00:07:26,780 ¡Vamos, actúen juntos! Estamos en una emergencia... 110 00:07:26,910 --> 00:07:28,070 ¡Tú también! 111 00:07:31,830 --> 00:07:32,490 ¡¿Eh?! 112 00:07:34,120 --> 00:07:36,620 ¡Oh, son tan rápidos como siempre! 113 00:07:36,750 --> 00:07:37,460 ¿Qué es eso? 114 00:07:38,170 --> 00:07:40,129 ¡Los bomberos de Elbaph! 115 00:07:40,130 --> 00:07:42,499 ¡Son valientes y valientes! 116 00:07:42,500 --> 00:07:45,300 Ahora que están aquí, ¡Estamos en buenas manos! 117 00:07:47,380 --> 00:07:51,180 ¡Cuerpo de bomberos de Elbaph, muévanse! 118 00:07:53,310 --> 00:07:55,100 ¡Vamos, bomberos! 119 00:07:55,230 --> 00:07:57,310 ¡Contamos contigo! 120 00:07:57,980 --> 00:08:00,190 ¡Llegando a escena en breve! 121 00:08:00,310 --> 00:08:01,610 ¡Prepara las mangueras! 122 00:08:01,730 --> 00:08:03,110 ¡Bueno para ir! 123 00:08:12,620 --> 00:08:13,950 ¡¿Qué es eso?! 124 00:08:25,210 --> 00:08:26,050 ¡¿Eh?! 125 00:08:39,390 --> 00:08:41,350 ¡¿Qué?! 126 00:08:41,480 --> 00:08:42,650 ¡Es enorme! 127 00:08:42,770 --> 00:08:44,360 ¡¿Qué diablos es eso?! 128 00:08:45,110 --> 00:08:47,399 Es... 129 00:08:47,400 --> 00:08:50,490 ¡Es un monstruo! 130 00:08:55,290 --> 00:08:59,539 ¿Viste lo sorprendidos que estaban esos gigantes? ¿Cuando fueron apuñalados por las espinas? 131 00:08:59,540 --> 00:09:02,249 "Todo amor tiene sus espinas." 132 00:09:02,250 --> 00:09:04,250 Así es, ¿verdad? 133 00:09:04,710 --> 00:09:05,630 No sé. 134 00:09:07,260 --> 00:09:09,589 ¡Eres una mujer triste, Gunko! 135 00:09:09,590 --> 00:09:14,350 El amor es una pasión que abraza. ¡Incluso las espinas que ves cuando te acercas! 136 00:09:17,970 --> 00:09:21,690 Este es un gran juego ¡Cuando padres e hijos juegan juntos! 137 00:09:22,020 --> 00:09:25,150 Los padres abrazan a sus hijos junto con las espinas. 138 00:09:26,110 --> 00:09:30,199 Los niños ven morir a sus padres, que es lo último que quieren ver, 139 00:09:30,200 --> 00:09:32,200 ¡Mientras gritan y lloran! 140 00:09:33,620 --> 00:09:36,620 Hay algo profundamente conmovedor ¡Sobre el asesinato! 141 00:09:36,740 --> 00:09:39,000 {\an8}SAINT SOMMERS, FRUTO ESPINA-ESPINA, HOMBRE ESPINA 142 00:09:39,120 --> 00:09:41,579 ¡Morir de amor! 143 00:09:41,580 --> 00:09:43,670 No puedo esperar, ¿eh? 144 00:09:46,210 --> 00:09:47,420 ¿Bien? 145 00:09:54,180 --> 00:09:56,299 ¡Ella no está interesada en absoluto! 146 00:09:56,300 --> 00:09:59,520 ¡Mujer sin compasión! 147 00:09:59,640 --> 00:10:03,560 Gunko, ¿qué ruta elegiste? 148 00:10:03,690 --> 00:10:07,569 Hay una rama gruesa corriendo por el centro de la isla. 149 00:10:07,570 --> 00:10:13,030 Voy a dejar que esos niños caminen allí. hasta llegar a Sea Clouds junto al pueblo. 150 00:10:09,650 --> 00:10:13,030 {\an8}PUERTO, WESTERN VILLAGE, BIBLIOTECA DE BÚHO, ESCUELA DE MORSAS 151 00:10:13,150 --> 00:10:16,069 El centro es donde estarán todas las miradas, entonces eso es bueno. 152 00:10:16,070 --> 00:10:19,489 Eso resaltará el hecho de que literalmente no hay nada que puedan hacer. 153 00:10:19,490 --> 00:10:22,120 ¡Vamos a golpearlos con un boom! 154 00:10:23,290 --> 00:10:25,330 Sommers, necesita más sal. 155 00:10:25,460 --> 00:10:26,790 ¿Sal? 156 00:10:43,270 --> 00:10:47,230 ¡Sal de roca de aspatch! ¡Realmente eres un entusiasta! 157 00:10:45,650 --> 00:10:47,730 {\an8}SAN KILLINGHAM, FRUTA DEL DRAGÓN-DRAGÓN, TIPO MÍTICO, MODELO: KIRIN, HOMBRE-MANIFESTADOR DE SUEÑOS 158 00:10:48,730 --> 00:10:50,320 Puedes despertarte ahora. 159 00:10:52,990 --> 00:10:55,700 Oh, lo sacaste de mi sueño. 160 00:10:57,870 --> 00:11:00,950 ¿Qué pasa con el MMA del que te retiraste? ¿Los sueños de esos mocosos? 161 00:11:01,080 --> 00:11:03,290 Por supuesto, Los haré correr junto a los niños. 162 00:11:03,410 --> 00:11:05,210 Y luego un barco después de eso... 163 00:11:05,330 --> 00:11:08,170 Oye, esta sal va perfecta. con este plato! 164 00:11:08,290 --> 00:11:09,420 Dame un poco. 165 00:11:09,540 --> 00:11:14,550 Pero ¿cómo podemos salir al mar? Estamos muy arriba. 166 00:11:14,670 --> 00:11:18,219 Tomaremos un barco gigante que está atracado en el pueblo... 167 00:11:18,220 --> 00:11:22,140 Pero aparentemente necesitamos dibujar un arcoíris. con una herramienta llamada Pintor. 168 00:11:22,270 --> 00:11:23,850 ¡¿Qué?! ¿Un arcoiris? 169 00:11:23,980 --> 00:11:27,600 Sí, montaremos un arcoíris De regreso a Tierra Santa. 170 00:11:29,230 --> 00:11:31,020 Tienen una cultura bastante única... 171 00:11:31,150 --> 00:11:32,530 ¡Está delicioso! 172 00:11:48,460 --> 00:11:51,750 ¡Entonces ganaremos el juego! ¡Es demasiado fácil! 173 00:11:51,880 --> 00:11:55,590 Estoy lleno... ¿Es todo esto realmente cero calorías? 174 00:11:55,720 --> 00:11:57,470 Sí, ya que es de un sueño. 175 00:11:58,220 --> 00:11:59,590 Sin embargo, también obtienes energía cero. 176 00:12:00,640 --> 00:12:02,930 Sommers, no te preocupes. 177 00:12:04,680 --> 00:12:06,559 ¡Habrá problemas! 178 00:12:06,560 --> 00:12:10,610 vi un barco pirata Amarrado en el Mar de las Nubes junto al pueblo. 179 00:12:11,020 --> 00:12:14,860 ¡Un Emperador, Sombrero de Paja y su tripulación están aquí! 180 00:12:14,980 --> 00:12:16,780 ¿Sombrero de paja? 181 00:12:17,450 --> 00:12:18,740 Además... 182 00:12:19,110 --> 00:12:19,860 mira. 183 00:12:20,410 --> 00:12:22,830 Lo inesperado ya está sucediendo. 184 00:12:32,000 --> 00:12:33,500 Vaya, vaya... 185 00:12:33,840 --> 00:12:37,299 ¿Esos mocosos ¿Caminando directamente hacia el fuego? 186 00:12:37,300 --> 00:12:39,089 ¡Oh, no! 187 00:12:39,090 --> 00:12:41,800 Los van a asar vivos a todos. 188 00:12:41,930 --> 00:12:43,179 Está bien. 189 00:12:43,180 --> 00:12:45,560 Si mueren, Haré la próxima caminata grupal. 190 00:12:47,810 --> 00:12:49,519 ¡Tienes razón! 191 00:12:49,520 --> 00:12:52,860 Todavía nos quedan muchos niños. 192 00:12:55,360 --> 00:12:57,780 ¡Saúl! ¡Necesitas atención médica! 193 00:12:57,900 --> 00:12:59,990 No tengo tiempo para eso... 194 00:13:02,320 --> 00:13:04,780 Tengo que detener a los niños... 195 00:13:56,540 --> 00:13:58,630 ¡Loki, tú...! 196 00:13:58,760 --> 00:14:02,050 ¡Intenta detenerme, Hajrudin! 197 00:14:08,100 --> 00:14:10,270 No hay manera de que puedas detenerme... 198 00:14:10,730 --> 00:14:15,520 Ustedes ni siquiera pueden levantar a Ragnir. 199 00:14:17,070 --> 00:14:21,150 ¡Hola, Luffy! ¿Quién es este enorme gigante? 200 00:14:21,280 --> 00:14:22,650 ¡Su nombre es Loki! 201 00:14:23,030 --> 00:14:25,950 Está gravemente herido, así que intentamos ayudarlo... 202 00:14:26,950 --> 00:14:28,989 El rayo cayó antes... 203 00:14:28,990 --> 00:14:31,500 Espero que no haya víctimas. en el Mundo del Sol debido a ello. 204 00:14:31,910 --> 00:14:33,619 ¡Ah, lo habrá! 205 00:14:33,620 --> 00:14:36,079 El rayo provocará un fuego, 206 00:14:36,080 --> 00:14:39,000 ¡Y el fuego se extenderá por todo Elbaph! 207 00:14:39,630 --> 00:14:41,049 Elegir...! 208 00:14:41,050 --> 00:14:43,930 Quítame las esposas y déjame ir, o... 209 00:14:48,760 --> 00:14:51,560 ...¡o moriréis todos juntos! 210 00:14:51,930 --> 00:14:57,360 ¡Seguiré matando a los débiles en el Mundo del Sol! 211 00:14:59,190 --> 00:15:01,780 Si no respondes... 212 00:15:05,610 --> 00:15:07,450 ¡Espera! ¡Está bien! 213 00:15:09,080 --> 00:15:10,580 ¡No caigas en la trampa, Hajrudin! 214 00:15:11,910 --> 00:15:13,330 ¡Roronoa Zoro! 215 00:15:15,290 --> 00:15:18,329 ¡No tengo elección! ¡Si puede moverse, lo detendré! 216 00:15:18,330 --> 00:15:20,040 ¡Ese era el trato! 217 00:15:20,170 --> 00:15:21,879 ¡Espera, Sombrero de Paja! 218 00:15:21,880 --> 00:15:24,220 Te electrocutarás si te acercas demasiado! 219 00:15:25,090 --> 00:15:26,550 Está bien... 220 00:15:27,300 --> 00:15:29,300 ¡Así que esa es tu respuesta! 221 00:15:31,390 --> 00:15:33,349 ¡Basta, Loki! 222 00:15:33,350 --> 00:15:37,310 Si golpea a alguien en el Mundo Sol, ¡no hay vuelta atrás! 223 00:15:48,160 --> 00:15:50,279 ¡Luffy! ¡Sea suave con él! 224 00:15:50,280 --> 00:15:52,160 ¡De lo contrario, le harás aún más daño! 225 00:15:54,370 --> 00:15:56,500 Chicle-Chicle... 226 00:16:09,510 --> 00:16:11,890 Maldita sea, he perdido este. 227 00:16:12,010 --> 00:16:14,060 ... ¡Globo de brazo! 228 00:16:18,190 --> 00:16:19,230 ¡¿Qué?! 229 00:16:56,640 --> 00:16:59,849 Era cierto que se estaba muriendo. 230 00:16:59,850 --> 00:17:04,689 Exprimió hasta la última gota de su fuerza. y se arriesgó, hundirse o nadar. 231 00:17:04,690 --> 00:17:07,189 Si hubiera logrado engañarnos, 232 00:17:07,190 --> 00:17:10,859 probablemente iba a salir de aquí y colapsar en alguna parte. 233 00:17:11,660 --> 00:17:15,240 No puedo creer que haya hecho eso mientras sangra tanto... 234 00:17:15,619 --> 00:17:17,869 Realmente es un monstruo. 235 00:17:18,000 --> 00:17:21,670 Si tratarlo o dejarlo morir Depende de nosotros, pero... 236 00:17:21,790 --> 00:17:24,169 Necesitaba hablar con Loki, 237 00:17:24,170 --> 00:17:26,088 ¡pero no pude mencionarlo! 238 00:17:26,089 --> 00:17:27,339 ¡Estaba cubierto de sangre! 239 00:17:27,460 --> 00:17:32,009 Ahora que lo pienso, el hecho de que Loki casi es asesinado por alguien... 240 00:17:32,010 --> 00:17:35,300 ...es su propio misterio, sin relación con sus propios crímenes. 241 00:17:35,890 --> 00:17:38,640 Y creo que podría saber quién es el responsable... 242 00:17:38,770 --> 00:17:40,600 ¡Hajrudin, por favor! 243 00:17:41,690 --> 00:17:44,310 ¿Podemos salvarlo por ahora? 244 00:17:46,400 --> 00:17:48,359 No importa qué tipo de persona sea, 245 00:17:48,360 --> 00:17:50,440 ¡No quiero dejarlo morir! 246 00:17:59,500 --> 00:18:02,080 ¿Qué vamos a cazar? ¿Un lobo? 247 00:18:02,210 --> 00:18:07,670 Si queremos satisfacer el apetito de Loki, vamos a necesitar presas mucho más grandes. 248 00:18:07,800 --> 00:18:10,460 Sí, mira su tamaño. 249 00:18:11,010 --> 00:18:14,010 Busquemos algo rápido y regresemos. Cejas giratorias. 250 00:18:14,550 --> 00:18:17,430 Sí, simplemente no nos arrastres hacia abajo. Cabeza de musgo de nieve. 251 00:18:18,560 --> 00:18:19,559 ¡¿Qué?! 252 00:18:19,560 --> 00:18:22,560 Puedo cazarte primero si eso es lo que quieres! 253 00:18:22,690 --> 00:18:23,640 Adelante, inténtalo. 254 00:18:23,770 --> 00:18:27,650 ¿Puedes dejar de pelear sobre mis hombros? 255 00:18:42,410 --> 00:18:44,620 ¿Cómo es? ¿Se recuperará? 256 00:18:44,750 --> 00:18:49,090 Probablemente tomará algunos meses. para que se recupere por completo. 257 00:18:50,960 --> 00:18:55,430 Si realmente queremos que mejore, No debería estar descansando en un lugar como este... 258 00:18:56,800 --> 00:19:02,019 Si lo llevamos de regreso al pueblo, todos pedirán su ejecución. 259 00:19:02,020 --> 00:19:03,520 Probablemente lo matarán. 260 00:19:03,640 --> 00:19:05,650 ¿La gente lo odia tanto? 261 00:19:05,770 --> 00:19:08,609 Si, porque es un pedazo de basura sin remedio. 262 00:19:08,610 --> 00:19:12,320 Si no fuera por tu petición, probablemente hubiéramos... 263 00:19:14,650 --> 00:19:16,910 Entonces estos cuernos resultaron ser reales. 264 00:19:17,030 --> 00:19:19,530 Esos son un vestigio de su línea de sangre de Gigante Antiguo. 265 00:19:20,240 --> 00:19:22,620 Al igual que su padre, Harald... 266 00:19:30,840 --> 00:19:32,090 Hajrudin. 267 00:19:32,590 --> 00:19:33,590 Loki. 268 00:19:36,090 --> 00:19:41,059 Ambos sois mis preciosos hijos. 269 00:19:41,060 --> 00:19:46,390 Después de que me haya ido, los quiero a ustedes dos. trabajar juntos y apoyar a Elbaph. 270 00:20:00,030 --> 00:20:04,250 No quiero este camarón débil para un hermano! 271 00:20:04,700 --> 00:20:09,170 ¡Eres un bastardo! ¡No eres el hijo legítimo de mi padre! 272 00:20:09,830 --> 00:20:11,499 ¡Hajrudín! 273 00:20:11,500 --> 00:20:14,800 ¡La sangre de tu madre está contaminada! 274 00:20:41,870 --> 00:20:43,240 ¡No-gozaru! 275 00:20:43,370 --> 00:20:46,370 ¡No actúes por impulso, Hajrudin! ¡Sé cómo te sientes, pero...! 276 00:20:46,500 --> 00:20:50,499 Nunca, ni siquiera por un momento, ¡Perdón a este cabrón! 277 00:20:50,500 --> 00:20:54,340 ¡Insultó a mi madre y mató a mi padre! 278 00:20:59,880 --> 00:21:03,850 Vamos, hazlo, triste berserker... 279 00:21:05,810 --> 00:21:09,939 Si tienes tiempo suficiente para disfrutar de tus pequeños dramas, 280 00:21:09,940 --> 00:21:11,770 ¿Por qué no mirar el panorama general? 281 00:21:12,480 --> 00:21:14,480 No me digas... 282 00:21:15,150 --> 00:21:20,030 ...incluso tú piensas Maté a nuestro padre a propósito... 283 00:21:21,490 --> 00:21:24,070 ¿Tú? 284 00:21:34,170 --> 00:21:37,840 Aquí estoy forzando mis ojos 285 00:21:39,590 --> 00:21:43,340 Y comprobando dónde estoy parado ahora mismo 286 00:21:44,800 --> 00:21:49,389 Con mi cerebro consumido Por todo el engaño y la desesperación 287 00:21:49,390 --> 00:21:52,650 Siempre estoy obligado a estar un poco fuera de lugar de alguna manera 288 00:21:53,270 --> 00:21:57,070 Las cosas que surgen vívidamente 289 00:21:58,440 --> 00:22:02,110 Son siempre los recuerdos crueles 290 00:22:03,820 --> 00:22:08,289 recojo los restos Del simple aburrimiento de mi vida 291 00:22:08,290 --> 00:22:11,830 Podría convertirme en alguien más que yo 292 00:22:13,420 --> 00:22:16,539 Me pregunto qué futuro Encajaría en alguien como yo ahora 293 00:22:16,540 --> 00:22:20,459 De aquí en adelante No importa cuánto intente forzar mis ojos 294 00:22:20,460 --> 00:22:22,929 Todavía no veré nada de todos modos. 295 00:22:22,930 --> 00:22:26,389 Estoy montando el viento en contra 296 00:22:26,390 --> 00:22:29,269 Lo vierto en la lágrima del destino 297 00:22:29,270 --> 00:22:33,729 Mientras separo todas las falsas fantasías 298 00:22:33,730 --> 00:22:37,269 y de todos 299 00:22:37,270 --> 00:22:41,819 Acumulando su propia realidad de vida o muerte Todo el tiempo así 300 00:22:41,820 --> 00:22:44,409 Entonces mañana llega demasiado ruidoso 301 00:22:44,410 --> 00:22:48,949 Sin dejar tiempo ni siquiera para orar 302 00:22:48,950 --> 00:22:53,789 Y ese futuro que vemos 303 00:22:53,790 --> 00:22:57,920 todo me pertenece 304 00:23:04,720 --> 00:23:07,850 los monstruos ¡Por fin ataca la aldea de los Gigantes! 305 00:23:08,430 --> 00:23:12,100 Nami y los demás miran la escena. desarrollarse en total shock! 306 00:23:12,890 --> 00:23:16,100 Y los niños que marchan ¡Acércate cada vez más a las llamas! 307 00:23:16,600 --> 00:23:19,900 ¿Cómo serán los gigantes? enfrentar esta situación?! 308 00:23:20,020 --> 00:23:21,529 ¡En el próximo episodio de ONE PIECE! 309 00:23:21,530 --> 00:23:25,449 "¡Salven a los niños! Los guerreros de Elbaph se levantan" 310 00:23:25,450 --> 00:23:30,660 ¡Seré el Rey de los Piratas!